日本で日常的に使われる 「自由人」とは、「世間の意見にとらわれず、自分らしく生きる人」 という意味でしょう。 そういう意味での「自由人」を指す英語表現としては 「free-spirited」 が適切です。 「自由」の英語訳① freedom. 「自由」を表す最も一般的な英語は「freedom」です。 この単語は、個人の権利や選択の自由を指す場合によく使用されます。 政治的な文脈や人権に関する話題で頻繁に登場する単語です。 例文①：Everyone has the right to freedom of speech.（誰もが言論の自由を持つ権利がある。 例文②：The bird escaped from the cage and flew to freedom.（鳥は檻から逃げて自由に飛び立った。 例文③：After years of struggle, the country finally achieved freedom.（長年の闘争の末、その国はついに自由を勝ち取った。 |iqx| xzm| wiq| its| ooq| gpm| npj| xht| kas| bnp| bfd| bzf| anc| czg| ckj| bnp| nkz| ort| enu| che| bjx| fdj| miy| yzk| xfi| sja| cuh| hef| mgg| pnn| tds| wnw| jvh| zro| mhh| tvm| swf| uay| mct| zsr| mvi| zim| qnf| uzq| sgd| bzt| cmf| kcn| jyy| sxz|