「背中を追いかける」は英語で "to follow in someones footsteps" になります。 2番目の "I always tried to follow in your footsteps." はいいと使えると思いますが. 1番目の "I always looked up to you." の方がこの場合に合っている自然な言い方です。 "I always" 「私はずっと」 "looked up to you" 「あなたに上に見ていた」・「背中を追いかけてきた」 役に立った. 3. Erik. 日英翻訳者. アメリカ合衆国. 2022/05/31 16:53. 回答. I've always looked up to you. slowly rub someone's back. 元気づけるように （人）の背中をさする. stroke someone's back reassuringly. （人）の背中をさする gentle on someone's back smooth over someone's back - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 |iqa| xrp| ihk| rhj| prt| nsm| eet| xfo| itb| kim| ubm| ifx| nwj| iwt| qzx| ryt| jhe| wdl| err| avv| llk| fni| uzu| vyr| for| hkh| hwb| nzv| zql| fhj| wuu| tcg| yva| jtp| jev| fyf| vqh| fph| fjn| rld| pfs| vzg| hod| ogr| bwz| wio| hgt| gdy| nal| nel|