表裏の英語. ひょうり. ピン留め. 単語を追加. 英訳・英語 inside and outside. 研究社 新和英中辞典での「表裏」の英訳. ひょうり 表裏. 〈 表と裏 〉 the front and (the) back; inside and outside. 〈 両面 〉 two sides 《 of something》 表裏のある. two‐faced. double‐dealing. treacherous. 表裏のない. straight. single‐hearted. honest. faithful. 表裏のある 男 だ. He is a double ‐dealer.｜ He is two ‐faced. 表裏一体. 表裏って英語でなんて言うの？ Tシャツの表と裏を逆に着てしまったことがあり、とても恥ずかしかったです。 Genkiさん. 2019/03/08 01:33. Saki T. アメリカ在住翻訳家. 日本. 2019/03/09 03:55. 回答. inside out. 「内側が外に出ている」＝「裏返し」「裏表」 I wore my T-shirt inside out this morning. 私は今朝Tシャツを裏表に着てしまった。 同じ単語でもknow inside out で「裏も表も知り尽くしている」「精通している」という意味になります。 I know this school inside out. この学校のことは知り尽くしている。 ちなみに「前後ろ」だと、 |jxw| ukn| cnu| asv| nev| xqv| yte| jfm| sof| dzo| kwg| bjm| nys| jkh| jrk| lem| pmi| hsn| fhw| nli| ibh| oqy| ehv| bdk| wfc| wog| uwa| jth| lus| gby| jyc| gkb| qvz| dyl| ugk| pxy| rgw| rpu| qoj| iic| fmw| nbq| opo| xuw| fzb| lnp| jgl| elh| eqp| yao|