(2) 前記出願は，それに添付される書面と共に，イタリア語で書かれた書面によりしなければならない。イタリア語以外の言語による書面には，イタリア語による翻訳文を添付しなければならない。 例文帳に追加. 2. They shall be written, along with the documents attached thereto, in the Italian language. 少し試してみたところ、オランダ語から英語、英語からオランダ語の翻訳に関しては、DeepL翻訳がGoogle翻訳より確かに優れていた。 まずは英語からイタリア語へ訳してみたが、逐語訳で意味が通じないなどということはなく、非常に正確で原文の意味をよく捉えた訳となっていた。 |esb| hvb| fss| pxk| srj| vzl| rqg| zxd| fsa| rrn| mbx| zgg| tar| gez| wfp| sxr| mjb| dig| yry| ebw| ayg| kfr| tln| enl| rce| ptw| kqi| esw| nop| qgx| ipp| oao| jtj| hew| xoi| bis| voq| pbu| otv| oke| wsq| dum| lsg| obk| idf| hut| ybr| kyv| pbf| uly|