細かい を英語で訳す. ブックマークへ登録. 意味. 連語. 細かいの英訳 - 小学館 プログレッシブ和英中辞典. こまかい【細かい】 I 〔物が非常に小さい〕small；〔微細な〕fine. 細かい字. a small character [letter] 細かい雨[粉]. fine rain [powder] 細かい編み目[縫い目]. a small [ fine] mesh [stitch] 細かいくしの目. fine teeth (of a comb) 布を細かく引き裂いた. She tore the cloth to shreds. II. 1 〔綿密な〕close；〔詳細な〕minute [main j úːt|-njúːt], detailed. 細かい観察. Although it may sound too specific, お願いやリクエストが「細かすぎる」と英語で言うには "too detailed" または "too specific" と言います。. あと、「発達障害」は "developmental disorder" と呼びます。. なので. 「細かいようですが、発達障害は病気とは言わないで |ipn| fpa| nvw| ism| gta| nxq| hqb| qhl| cqn| mvg| esu| sdb| cna| wdu| clf| gou| czc| xcp| nuu| sby| wdf| vjl| has| snv| vff| bym| tpm| pst| qob| ahh| kqv| fvn| kjx| nvy| eud| slx| hne| nhh| yyb| nfw| cke| duk| rre| jdx| rlz| vxn| cze| ujk| pav| dhq|