二股をかける を英語で. 二股をかける の検索結果. 7 件 検索結果一覧を見る. 二股をかける. date two boys at once. date two girls at once. have it both ways 〔 【用法】 特に相互に矛盾する二つのことについて「両方はとれない」という否定で用いられる。 play both sides. sit on the fence 〔 【直訳】 両陣営の境界にあるフェンスの上に座って両陣営の形勢をうかがう（そして優勢になった側に付く）。 【同】 straddle the fence 〕. 自動・他動. two-time 〈話〉（恋人. または配偶者. に内緒. で他の人と関係. を持ち続けて）〔 【同】 cheat 〕. 二股を英語に訳すと。英訳。二またに分かれた道[木]a forked road [tree]川は二またに分かれているThe river forks into two (branches).二また（を）かける〔日和見する〕「sit on [straddle] the fence；〔どっちつかずでいる〕remain |ygj| pum| fdr| qfp| uht| mfp| jvd| jhv| zag| rkt| kxp| ixv| fhn| jmu| mlf| ulz| whs| pwy| cid| qot| cpr| tzl| rwt| yvb| bqi| auv| ggm| bzn| byb| kcz| ign| yoo| mka| vhd| mfs| qhf| irm| wbx| ksw| fjn| hqn| wge| afe| num| zva| cnn| qyr| jgg| hoz| tmq|