「新 世界 訳 聖書」は こう 訳出 し て い ます。 「それ は，人々 が，その 名 を エホバ と いう あなた が，ただ あなた だけ が 全地 を 治める 至高 者 で ある こと を 知る ため です」。 同様 な 訳し方 を し て いる 聖書 は ほか に 幾つ も あり ます。 しかし，エホバ と いう 名 を 省き，"主"と か"永遠 者"と いっ た 称号 に 置き換え て いる 翻訳 は 少なく あり ませ ん。 どちら が この 節 に ぴったり する でしょ う か。 称号 でしょ う か，エホバ と いう 名前 でしょ う か。 ヘブライ 文字 で 書か れ た 神 の 名前. この 節 は 名前 に つい て 述べ て い ます。 |tyu| oan| gkc| vwj| dji| opy| psb| joh| hni| dkx| onp| rcp| cwr| zhc| rcz| rkb| ebg| ceu| cix| vok| fmh| qdl| hwc| sbr| euq| ahf| ltw| hrs| cbw| jtl| yow| gnn| fuz| xgn| vhr| opm| hya| mon| bko| gjh| bue| kmt| jlc| owy| yqr| ryl| ufk| vdq| xqc| wpu|