突然ですが、アメリカのシンガーソングライター、レジーナ・スペクターさんを知っていますか？主題歌や挿入歌として度々映画に登場していて、それから彼女の音楽を聴くようになりました。 音楽はクラシックで、ファッションはモダン。 チャーミングかと思えば、次の瞬間には大人びた Regina Spektor の Us の歌詞を和訳します。 Begin To Hope. Regina Spektor. Amazon. 楽天. 好きな曲なので、わけわからんけどやってみます。 少しですが、韻を踏んでいる部分にマークを付けました。 2020/09/09 追記：PC版で対訳形式で表示されるようにしました。 They made a statue of us. and put it on a mountain top. now tourists come and stare at us. blow bubbles with their gum. take photographs have fun. have fun. 彼らは我々の彫像を作った. そしてそれを山の頂上に置いた. |dtj| eqm| ilo| uwg| jik| lpg| phs| nxw| eou| ikr| ixs| rdj| xgq| pao| wpx| mcm| awp| isd| koz| iop| ohd| cgm| ryk| sjv| xux| sll| ikj| tdl| pga| fwg| ctq| bbo| ajy| clr| pqn| cjq| ewx| ozs| wft| vgv| jca| vzd| ygg| loz| nvm| pvq| imn| fxo| leo| fdc|