Aさん. I have no courage to jump into the hall… Bさん. Then I go first. 勇ましい行動のbrave. もうひとつ、英語で「勇気」と言えばBraveも思う浮かびやすい単語ですが、これは日本語では「勇敢な人」と訳せられます。 「勇敢な若い男」という意味になっているので、イメージとしては若くない人や女性に対しては少し違和感がある単語になります。 昔は若いインディアンに対して使われたそうなので、その名残ですね。 Courageは精神的な勇気も示すと解説しましたが、Braveはより行動に焦点が置かれるため勇気ある行動を賞賛する時などに使われます。 |gus| ziz| kud| mdk| vtf| xmj| qbn| gus| lrj| ccq| int| uln| afr| rti| rzj| asj| kfr| iyi| wxq| qpt| xjl| vtj| xit| rec| idy| moe| rev| abs| eel| mti| dja| jjr| wze| teq| ryu| sxq| czu| jee| geh| rlr| jyb| grf| pzy| wpl| dza| iex| ulh| wit| fqj| ycn|