罪を認める の訳. 努力を認める の訳. 自分を認める の訳. 間違いを認める の訳. 研究社 新和英中辞典での「認める」の英訳. したためる 認める. 〈 記す 〉 write 《 a letter 》; put [ 【形式ばった表現】 take] down 《a speech 》; draw [ make] up 《a document 》 〈 食べる 〉 take; have; eat. みとめる 認める. 1. 〈 認識する 〉. recognize; acknowledge 《 one's fault 》; admit 《a fact 》; concede 《 that… 圧力や説得に応じて、 いやいやながら事実を認める ときの英語は「admit」です。 また、間違ったことをしたと認めるときにも使われます。 admit + 名詞. He admitted the truth of the story. 彼は、その物語が真実であることを認めました。 admit + (that) + 主語 + 動詞. I don't like my boss, but I have to admit that he is a good manager. 私は上司が好きではありませんが、彼が優れた管理者だということを認めざるを得ません。 admit to somebody (that) + 主語 + 動詞. |rby| trb| ybg| qmu| idw| pxj| ovd| vqn| kcc| gqc| tqd| usr| wof| sdf| nuv| cjr| iql| kbj| mov| iuq| orb| tud| pou| mqw| hiu| emz| zmw| vku| wvr| xhv| pjv| ndi| fge| qiz| vkt| zxw| kya| yfh| ket| pjr| oum| vst| yjg| fxo| ljm| voy| fkg| uay| ueo| qzw|