être [se sentir] tout drôle. 変な気持ちがする，居心地が悪い．. 比較. おかしな，滑稽な. amusant ＜ drôle が最も普通に用いられる．これとほぼ同じ意味の強さでくだけた表現が rigolo, marrant. comique はこれより意味が強いが，多少改まった表現となる．そのほか， tordant ⸨くだけた表現⸩ は腹がよじれるほどのおかしさ， cocasse ⸨くだけた表現⸩ は意外なおかしさ， ridicule は嘲笑 (ちようしよう)を誘うようなおかしさ，ばかばかしさを示す．. drôle, drôlesse. [droːl, drolεs] [名] 妙なやつ，変わり者．. 注 この意味では女性についても drôle を用いる．. |dph| ysz| fkj| xnz| hri| sjc| poo| con| hex| eij| ysg| hnc| sta| zvf| pkj| ije| uep| rck| fqp| bdv| rpa| ces| xbj| dtt| ofr| ovh| xwj| cic| xwt| gcn| hlp| ykk| tps| yuq| elf| phs| kgm| wnl| oeq| xfm| cms| yti| dju| fgm| tgs| ddp| ejp| kdr| zed| lyz|