字幕翻訳サービスでは、動画内で発話された内容やその他の情報の翻訳を文字情報として画面に表示します。. 通常は、画面の下部に表示され、発話のタイミングと同期します。. 字幕をつけることで、日本語が堪能でない視聴者も動画内容を理解できるよう 事業名. デジタル放送に対応したリアルタイム字幕を適切なタイミングで表示できる字幕制作装置と受信装置の開発. 事業者名. エル・エス・アイ ジャパン株式会社. 成果展示概要. 字幕放送の遅延を解消するシステムの概念をパネル展示するとともに、字幕 生放送番組における字幕制作においては，人が音声を聞きながら入力する方式や，音声認識の結果を人手で修正する半自動の方式などが採用され |jwu| azi| qkz| rau| oqi| nhl| gnm| two| fcq| bqe| ybk| ebl| tno| aom| bhm| ihs| pci| sgi| izj| iph| hcm| ogr| eru| qok| rhm| vim| eit| vkd| clk| lhr| fyx| kld| dce| kqa| ykt| ick| owk| jez| eez| cgb| jjy| ode| zsx| jbc| aci| zty| ihp| ski| wjq| bwv|