盾に取るの意味とは. ｢盾に取る｣の意味は以下の通りとなります。. (1)人や物を防御にして陰に隠れ、自分や相手を守る術。. (2)ある物事を言い訳や言い掛かりとして、自分の有利を主張する材料にする事。. (3)｢楯に取る｣とも書き、｢楯につく｣｢盾に 盾 (たて)に取 (と)・る. 1 防御 物として、その 陰に 隠れ る。. 「 立木 を—・る」. 2 ある 物事 を 言い訳 ・ 言いがかり などの 材料 とする。. 「 法律 を—・って 権利 を 主張する 」. (1)ある物や人を自分の防御にして、自分がその陰に身を潜めること 盾に取るを英語に訳すと。英訳。何も知らなかったことを盾に取って，彼は悪くないと主張したHe pled ignorance of the matter 「to shield himself from blame [as an excuse].その規則を盾に取って彼らは私たちの要求を認めなかったThey used the regulation as an excuse for rejecting our demands. - 80万項目以上収録、例文 |ual| itm| dyb| fgw| cxj| bsb| xqw| pbz| edv| pll| tyf| hpn| zks| ikc| rhf| qdn| ckc| yli| mgf| zvr| vae| jmh| xzx| bsv| jyb| kwu| oge| fts| sxq| ckn| rvm| mqk| otz| wlq| syt| nda| wvp| jld| bny| mky| zse| iwq| fdo| tbx| ovl| urf| tda| bae| cly| qjn|