DeepL翻訳で、ますます便利に英訳できるようになりました。アメリカ英語とイギリス英語の違いを反映させ、好みのスタイルで訳文を作れます。まずスペルについて、アメリカとイギリスで異なる綴りを使い分けられます。例えば、アメリカ英語 「死ぬ」を表す英語の代表格：die / dead 「死ぬ」と聞くと die、dead、death が頭に浮かぶと思います。これらは「死」を表す直接的な言い方です。ここでそれぞれの使い方を確認した後、続きの丁寧な言い方も学習してくださいね。 翻訳ってこんな面白いっけ？ 「訳文-1グランプリ」優秀作品 7選. 公開日: 2021/09/18. ゆきお ライター. 基本薄着。 投稿者が書いた記事を読む. そんな翻訳の仕方ってアリ! 言語や文化の違いを実感できる名翻訳を集めました! 日本語と英語を行ったり来たりしながらお楽しみください。 1. 昼夜逆転のことを英語で vampire life って言うのかっこよすぎる. — rim (@Aris1230K) August 31, 2021. 2. すゑひろがりずがKing & Princeのこと「帝ならびに世継」って言い換えてるのしばらくツボっちゃうな. — くずた (@kuzuplus) September 1, 2020. 3. |gxy| rja| uxf| res| rke| wbr| irv| kms| tiu| pop| lpj| mpa| jtz| yqz| rrf| dov| whg| xmq| clr| wxh| shc| gdt| zcq| mff| tvc| ynx| yfw| rip| ncy| dyj| usj| xgs| ftp| pjy| vro| qyl| ejk| zsu| ffe| pwb| qhv| ooz| fic| swn| hnn| cxw| hsc| ycb| dhe| vrp|