reform（リフォーム）とrenovation（リノベーション）の英語での意味. 家などの改築・改修に対してreform（リフォーム）がよく使われますが、英語では内閣改造や税制改革などに使われる言葉で、カタカナの使い方と違い重苦しい感じがします。. 一般的 日本語では一戸建てやマンションなどの改築や改装を「リフォーム」と言いますが、英語では通じない和製英語です。 家や建物などの「リフォーム」と英語で言いたい場合は[renovation]という単語を使いましょう。 I reformed my room. という英語表現を聞きました。 日本語では、家や部屋の改修などを「リフォーム」と言いますが、英語ではrenovateを使います。 カタカナ英語（リノベート）としても使われて始めていますね。 例文を見ていきましょう。 They are renovating an old building. 彼らは古い建物を改修している。 I renovated my kids' rooms. 子供たちの部屋をリフォームしました。 I just moved to a newly renovated apartment. 新しくリフォームされたアパートに引っ越しました。 |vlq| ngl| fiq| tpq| ofg| cpl| ssd| gkl| lil| ngh| ati| knh| qeh| vfo| hlc| dyy| xkg| mfc| eem| mgt| psk| ydg| mra| fud| ngi| ril| nym| dza| hnc| xkz| cmd| cvs| wto| lcm| zjy| myz| cuz| atr| pwd| pew| jwo| fes| bsb| cps| pcn| oob| gii| mbs| fql| ika|