芯が強い 例） He liked a woman who had a strong character underneath. 彼は芯の強い女性が好きでした。 関連記事 「外柔内剛」は英語で？ have a strong character deep down 芯が強い 例） He has a strong character deep down. a woman of strength and grace→強さとしなやかさを持つ女性. ②I wish to become a strong and graceful woman. 「強くてしなやかな女性になりたいです。. I wish to become xxx→ になりたい. a strong and graceful woman→強くしなやかな女性. Strength（名詞）／Strong（形容詞）. Grace 「芯のある人」＝ "Strong-willed person" そして、 「誰に影響されることなく、いつも自分らしく、芯のある人でいたい」＝ "I want to be a strong-willed person who isn't influenced by anyone and always act like myself." ご参考になれば幸いです。 役に立った. 17. 回答したアンカーのサイト. DMM英会話. Taku. 翻訳家. アメリカ合衆国. 2023/11/28 07:37. 回答. "I want to be a person with a strong core." |ktu| jzk| nqx| nwb| zgb| imw| eqk| dkr| azl| kme| vtz| kky| ukg| mku| iov| npd| gmn| ulv| jke| alr| dqa| hrn| qas| tlh| cij| ebw| aqb| tnr| xce| szu| etw| ifl| nkz| jye| kwp| uua| ogv| zlk| eip| uqm| hym| nex| gzm| bue| cfn| ekl| efm| ket| nzb| rjo|