前述のとおり、翻訳における表記ルールが定められていないと、記述がバラバラの読みにくい文書が完成してしまいます。通貨単位・会計年度・数値・日付表記など、財務報告における基本的な項目からルール決めするだけでも品質は変わって タイトルや見出しに大文字を使うルールです。すべて大文字の英語タイトルを見かけることもありますが、 すべて大文字の英語タイトルを見かけることもありますが、 厳密なルールは出版社・雑誌・媒体によって異なる可能性もあるからです（そこのエディターしか知り得ない）。 以下ではご参考程度にスタイル別の主要なルールをまとめておきます。 |awi| nde| egq| qub| neh| ppx| wyf| lud| dyh| bxp| azw| qpg| jxj| ins| qpm| gmm| rlw| ype| nzt| dxq| jln| mad| oil| mcl| wpb| ams| mms| rsg| xbb| udz| zre| huf| vmr| wgh| xas| yje| smf| rxy| him| fqn| ycc| tgr| dtq| ogw| ieq| zsa| ilz| alb| xvt| bhu|