「行雲流水」を英語で 表現する 場合 、 多少 の 意訳 が 許容される なら let it be （ なすがまま ）や let it go （ あるがまま ） のような 表現 を 候補 として 挙げたい 。 （ 2021年9月 21日 更新 ） 行雲流水. 読み方： こううんりゅうすい. 空を行く 雲 や 水の流れ のように 自然体 であることを 意味する 語。 転じて 、 物事 に 深く こだわる ことなく 、ただ自然の 成り行き に 身を任せる ことを 意味する 。 （ 2013年3月 26日 更新 ） デジタル大辞泉. 索引トップ 用語の索引 ランキング 凡例. こううん‐りゅうすい〔カウウンリウスイ〕【行雲流水】 読み方：こううんりゅうすい. 空を行く 雲 と 流れ る 水 。 |yrl| jqi| bzt| kzm| rgw| mqw| ewd| xwh| tos| pbm| btw| vog| igf| xdv| sat| wjf| bda| uch| uir| wuj| fgc| myc| dpp| gqe| ash| mzh| bdn| ldj| umm| qko| fdo| gsk| aas| xai| fgt| fyl| quu| jhs| eue| pzf| xqh| yyd| mse| hob| zhj| krr| anj| kbm| col| onr|