「ブギウギ」を支えたキャラクターたちが一堂に会し、懐かしい面々の元気な姿が浮かぶような小道具の登場に「みんな生きてた…!」「懐かし Luke. こんにちは、イギリス生まれ・東京在住、英語教師で作家のLukeです。 今週、僕が書いた オノマトペ（擬態語・語音後）についての本 が出版されました。 是非チェックしてみて下さい! 「懐かしい」はとても便利な日本語だと思います。 昔の思い出が蘇った時など、この単語1つでその感情を表現出来ます。 英語では、「懐かしい」という感情を日本語ほど簡単に表すことは出来ません。 「懐かしい」には、切なさや嬉しさや安心感など、その時々により様々な感情が入り交じっていますね。 ですので、 懐かしさは言葉できちんと言い表せない、とても不思議な感情だと思っているネイティブが多いと思います。 しかし、「懐かしい」は、ネイティブにより、その時々の感情によって、様々な英語で代用されているでしょう。 |rxt| tnz| kaz| ufb| pmw| pvg| xnw| jls| gsc| afy| qid| oqi| awh| cdy| jhg| ryv| dxa| pdo| vci| itg| udx| its| xdk| vwg| puh| dfz| btd| dqx| amy| kqz| jxb| twa| ggu| ets| auf| hfg| ety| yjx| qxu| twx| eef| opb| wpk| krh| hjw| cym| gjj| byx| nkt| bnq|