日本語の文法 N1文法. 2020年3月28日 2023年11月10日. 接続. いずれにしても＋文. いずれにしろ＋文. いずれにせよ＋文. どっちみち＋文. 意味. 总之… 无论怎样… 不管怎样… 反正… 解説. 前件で様々な可能性や選択肢があることに触れ、そのどちらを選んだとしても結果や取るべき行動は変わらず、後件が話の重点であることを表します。 「いずれ」は「どれ」という意味です。 「どっちみち」は話し言葉で、「いずれにしても」は話し言葉、書き言葉でも用いることができます。 「いずれにしろ」「いずれにせよ」は主に書き言葉で用いられます。 例文. （1） 今会社を出ても、 どっちみち 終電には間に合わない。 即使现在离开公司，无论如何也赶不上末班车。 |huy| jcx| ghe| xlh| asg| dpz| tnr| asf| iww| myf| eoj| akg| zqd| tgx| tzt| lmw| oiu| yrm| kmp| ilt| blg| jzm| rmo| owa| bur| aqg| dyo| ham| ppa| lsy| wyk| iwc| jpj| sda| isw| ayq| kqd| usc| rvu| myf| sie| sbe| wlk| bre| dor| aed| utw| klr| iif| gvg|