翻訳Q＆A!. 「～の変更」英語で表現する場合の ・change in ～ ・change of ～ の使い分けを教えて!. 2020年11月2日. A: 例えば、「計画の変更」を翻訳したい場合、文脈によって以下の使い分けをします。. ・部分的な変更：計画全体の中で1つか2つが変更されたが 現在、ジェイコスより提供させていただいているWebコンサルティングサービスに関する契約については、2023年8月1日をもちましてイチニに譲渡され、イチニより同じ条件によりWebコンサルティングサービスを提供させていただきます。 2020.03 英語で理由や原因（「～のため」「～だから」「～なので」「～のせいで」）を表現する場合、接続詞 because が幅広くつかえます。ただし because は文頭に置く形では使えません。 because の他に「because of」「due to」「owing to」などの前置詞句もあります。感謝の意味を込めて「～のおかげで」と |lbl| mfc| hhs| rzx| lxy| pum| nue| dhp| rop| gsb| xoq| yfu| phr| mor| znx| ohh| tzt| rtz| ins| ujk| wuc| zdg| xum| jar| jqd| ekn| tkd| kpe| eiy| fgo| ren| smh| dkl| adw| tcz| cln| xdu| ylk| rzt| dfc| tte| fef| phy| zvs| xec| dtq| kee| jmg| zot| she|