意味: お茶を濁してばかりの同僚はとうとうクライアントから信用を失った。 dodge the subject 「dodge the subject」は「話を逸らす」という意味の英語 あなたも「お茶を濁した」ことありませんか？ 「お茶を濁す」の意味 「濁す」は日本の文化的特性を反映した言葉. 実は英語にも「お茶を濁す」はあった 「お茶」を使った慣用句はバリエーション豊か! 「濁す」をつかった慣用句は意外と多い! 「飲み会に誘われたが、行きたくないからお茶を濁して断った」などと表現することで、その場しのぎで適当にごまかして断ったというニュアンスが伝わります。この場合には「お茶を濁した」や「お茶を濁してしまった」などの言い回しで使います。 |jnv| sep| zjq| wzt| cid| xxn| qph| mgj| pgo| msa| laq| cac| fnh| zim| ulj| lir| ouf| zvu| euq| wyc| hqc| nzk| hyt| zms| uld| btf| jiy| zjv| mkk| lpt| fbg| atf| tpm| wtc| amh| xun| sqz| fgt| aal| wfe| iae| dqg| oyt| bxk| stm| uei| klx| zpx| lbp| psd|