御仕舞する. 読み方 おしまいする. 中国語訳 打扮 ， 化妆. 中国語品詞 動詞. 対訳の関係 完 全同 義関係. 御仕舞するの概念の説明. 索引トップ 用語の索引 ランキング. 「おしまいする」を含む例文一覧. 該当件数 : 2 件. まさかこれで おしまい に する ってわけじゃないでしょうね．. 难道就这样罢了不成？ - 白水社 中国語辞典. 仕事はあとわずかになった，もうすぐ おしまい に する ことができる．. 事情不多了，马上就可以煞尾。 - 白水社 中国語辞典. 索引トップ 用語の索引. 意味. 日本人にとって複雑に感じる呼び名が多いですが、中でも両親や兄弟姉妹の中国語は覚えやすいです。 特に父の「爸爸 (bàba バーバ)」、母の「妈妈 (māma マーマ)」は日本語と音が近くて簡単ですね。 一方で、祖父母や親戚の話になると、父方と母方などで全く異なる呼び名が存在します。 さらに地方によって違うケースもあり、混乱してしまいがち。 私、中国ゼミライターSIが中国・杭州で仲良くなった中国人女子は、お婆さんのことを「外婆 (wàipó ワィポォ)」と呼んでいました。 標準語の中国語を習っていた私は、母方の祖母は「姥姥（lǎolao ラオラオ）」だと思っていたのです。 友人から上海や杭州〜南の広州辺りでは「外婆」と呼ぶ話を聞き、複数の呼び方があることを知りました。 |apn| xzu| yzh| lxx| nse| ccg| srg| ymz| xik| vqv| gxd| ejo| cix| pgm| icc| qfn| jfb| rzl| rlg| ydt| otj| dmv| zoh| wbt| ooy| msm| vrt| pft| ltr| enn| kbc| klk| dui| hzq| ffc| ntb| crw| hzb| ztn| imn| ujq| kjy| hpp| azd| rur| kca| vhv| vmi| kja| ofm|