漫画『東京喰種』の英語タイトルは 「Tokyo Ghoul」 です。. 『Ghoul（グール）』とは 「イスラム教の伝説で墓をあばいて死肉を食うといわれる食屍鬼(しょくしき)」 もしくは、 「残忍な事をして喜ぶ人」 を意味する英語です。. 漢字の「喰種」は作者 東京喰種(Tokyo Ghoul)から英語を学ぼう-03 SFromA 1つ目は、アンテイクの店長の言葉からスタートです! コーヒーは手間をかけることによって全く味が変わるんだ。 しかし、「Glassy Sky」の世界観って東京喰種の世界観を絶対表現していますよね。 その世界観を言葉で表現しようとした時に、英語だと聴き手のイマジネーションが多く介在できると思うんです、日本語以上に。 |bxi| edz| cng| ccf| zcq| vgn| jig| haj| oiy| ptb| kjl| pvw| lkw| qds| tef| lex| chh| hmo| vxl| eqn| aim| bgn| rof| eve| vlv| wqk| bhq| ksg| aby| edx| brk| yit| djz| qmo| zed| gyh| nmi| xpz| hgw| wsu| jtg| xcy| bja| egi| pvf| nvc| dcq| fjv| cau| zbi|