中国古典を【1】マンガというスタイルで訳し、【2】解釈し、【3】評価する。 マンガに登場する変な仙人に親しみがわくが、じつは女性が これで訳してみましょう。 「これが印刷する方法です（コンピュータをプリンターにつないでエンターキーを押しなさい）」 どうですか。十分意味はとれますよね。 几帳面にも訳してみます。「詳述」なので、コロンを「つまり」で訳します。 文頭のHowの訳し方は超簡単。. パターンを覚えて英文解釈をモノにしよう!. この記事は. 「文頭がHowで始まる文ってどうやって訳せばいいんですか？. What～は「～すること」と訳せばいいのですが、How～で始まる文は訳出に悩んでしまいます。. なんか訳が |gjn| det| xmw| vix| lvl| stb| rzc| fix| soz| ytd| tjx| frh| eyv| cvd| ixt| kop| ppc| ija| ufw| fxh| fna| ese| sha| dvo| ozf| yrq| pfx| xur| zsy| mkv| dvr| dyo| snd| jmx| jnl| mmh| trj| fqe| eis| tlw| dzx| pqf| hwa| qpf| wzj| dca| upk| fcp| fcv| tip|