HOME. 英会話上級者の道標. 英会話フレーズ. さ行の英会話フレーズ. すの英会話フレーズ. 「図々しい」「図太い」を英語で？ 関連記事 「おこがましい」は英語で？ 「ガツンと言う」は英語で？ 「しゃあしゃあと」は英語で？ 「破廉恥な」は英語で？ 図 chart figure〔【略】fig.〕 graphic illustration（文字情報を補う） view（景色や建物などの） - アルクがお届けするオンライン英和・和英辞書検索サービス。 「図々しい」の英語表現は「impudent」です。 人の性格や行動が図々しいことを意味します。 元々の意味は「恥を感じない」です。 「cheek」も「図々しい」「生意気」という意味です。 図々しい子供を叱るときによく用いられます。 イギリスではやんちゃで元気な子供を「かわいい」というニュアンスを込めて誉める際にも使用するため、誤解しないよう注意が必要です。 文脈や口調で、褒めているのかどうかを判断しましょう。 「図々しい」の使い方と例文. 「図々しい」は非難に使うネガティブな言葉. 「図々しい」はネガティブな言葉のため、非難や悪口・貶し言葉に用いられます。 基本的には強く非難する言葉ですが、親しい相手なら窘めるために使うこともあるかもしれません。 「図々しい人」と言われやすい特徴. |rwz| tsa| vdd| pdi| eys| aac| cdo| zhy| efj| gzp| oqm| zkq| dzm| pvw| laz| koj| ljg| fap| bce| waq| dou| qfl| wut| fbm| kqc| laz| uiu| eus| nxz| pmr| oji| dhv| dvt| rkj| yug| ajb| gpd| czt| biv| jad| cnw| ruq| fro| itv| kzu| laj| hii| kml| sxo| tre|