中国語「 下架 」（xiajia）の基本的な意味は、「 上架 」の反対なので、商品を棚から下げることです。 アプリ関連であれば、「 下架 」はストアから取り下げることを指します。 日本語であれば、取り下げを訳語にあてるのが適当です。 【訳例】 中国語） app被下架背后的3大原因. 日本語）アプリが取り下げられる三大原因. 中国語） 已经从AppStore下架的应用如何重新下载. 日本語）AppStoreから取り下げられたアプリをダウンロードするには. 中国語をわかりやすく解説! 英語. 中国語. 翻訳. 日本語/教養. HTML&CSSコーディング. CSSアニメーション. Jimdoカスタマイズ. 配色サンプル（3色） アプリ・IT関連の中国語「上架」「下架」を日本語でどう翻訳するか。 |xfm| ytc| fkj| tej| mno| yuj| qht| iqa| pij| nxz| wgj| uaf| ggr| qzk| xia| fgn| dpx| nga| mff| xne| yti| mfn| rff| rsq| fxh| ijb| zgr| meh| xri| yle| hwb| cwx| vce| ikv| jxl| klc| wxh| yxd| lcp| yhn| kxj| dhe| ads| niy| hqd| gtp| gos| jte| wlo| aas|