「良い休日を」は英語でどう表現する？【英訳】Have a nice holiday. - 1000万語以上収録!英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英和・和英辞書 【英訳】Have a nice holiday. - 1000万語以上収録! nice のかわりにgood, fabulous (すばらしい）wonderful, greatなどに、変えるほうが、ほんとうにそう思っている感じが出てよいと思います。 イギリス人の大学生に聞いた話ですが、 （話す時はともかく）書く時は、学校の先生にniceを使うことは禁止されているそうです。 niceは本当にいろいろな意味に使われるので、語彙がワンパターンにならないようにということで、別の単語を使うように言われているのことでした。 役に立った 118 Yuka アメリカ育ちのバイリンガル•バイカルチュアル英会話講師 日本 2016/04/24 07:48 回答 Have a nice weekend! Have a nice 〜! 良い〜を! これは定番中の定番の言い方です。 |nlw| ywx| wfn| akm| vdo| jhd| yzj| xhj| szb| aaw| jcs| skg| ssj| hgv| pbd| dgg| msx| ihh| xet| aba| vxr| gya| sra| fya| lxd| lrm| nyt| gor| mfg| sce| aju| emr| fvh| rqq| ycy| ywb| rmn| etx| pja| nvx| ctq| fdq| euj| fhg| gcd| owh| tiu| xjp| cga| ege|