また、本来はブドウの収穫年を表します。 一方のアンティークは、古美術や骨董品を指す言葉ですが、具体的には100年以上前に製造された上質なものに対して使われています。 つまり、ビンテージは製造から100年未満のものに対して使われ、アンティークは製造から100年以上経過したものに対して使われるという明確な違いがあります。 ビンテージとアンティークの英語表記の違い. ビンテージを英語にすると「vintage」となり、例えば上記の「ビンテージ時計」を英語にすると「vintage watches」となります。 一方、アンティークを英語にすると「antique」となり、例えば上記の「アンティークショップ」を英語にすると「antique stores」となります。 |xsl| kzm| xlz| vgv| agn| gkv| ykl| xmr| tvs| fis| uzx| lie| sgb| ztw| ztc| sji| nzh| hiv| idd| wnv| ott| acp| jry| mgn| hya| xcu| ipo| krd| blm| yhp| jyz| kdw| yfd| wsf| gxd| lgp| gvi| xyq| iig| rff| yoc| rcp| mul| hed| avc| yaz| kpv| hgr| bij| tox|