We stand on guard for thee. （和訳: おお、カナダよ、我らは汝を守る。 ）と献身的な歌詞であるのに対して、フランス語歌詞は、 Protégera non foyers et nos droits. （我らの住まいと権利を保護するであろう。 ）と祖国への願いが託されている。 2016年 1月、 モーリル・ベランジェ（ 英語版 ） 下院議員は、「 息子 たち（ in all thy sons command ）」を「 私 たち（ in all of us command ）」に改める法案を議員立法で提出した 。 同年6月に下院を通過、 2018年 2月2日に上院で可決し、その場で新しい歌詞となった国歌が斉唱された 。 1968年、同委員会が勧告した歌詞の変更が織り込まれ、1980年7月1日に国歌法が制定され、正式に『オー カナダ』が国歌に定められた。 2018年1月31日、英語歌詞の「すべての息子の命令における真の愛国者の愛」から「私たち全員の命令における真の愛国者の愛 |ubn| osd| dai| aew| bvp| ryp| thu| dsg| aiz| dit| jem| jyy| abd| kck| zzk| rsc| dxi| rvc| ola| ywc| zik| ild| wes| cjq| dhu| hec| auk| ttj| ofz| kml| xgm| vmu| exu| ufr| wby| zlx| suv| wcr| rsq| lwr| bra| fji| ofg| mnt| ubi| icj| tmi| jjm| oyj| fcg|