「知らなかった! そうなんだね」 「マジ～？ そうなんだ。 といった調子で相づちを打つと、会話がポンポンと弾みます。 多くの皆さんにとって、まず頭に浮かんでくる「そうなんだ」の英語は「Really?」ではないでしょうか？ 知らなかったことに対して「本当？ 」（＝そうなんだ）と相づちを打っています。 Really?のニュアンスは興味があるとき、驚いたとき、または否定的なとき になります。 Aさん. Did you know there will be a sale next week. 訳）来週セールがあるの知ってた？ Aさん アイキャッチ画像を設定. Really? I will go and get some clothes! 訳）そうなんだ。 洋服買いに行くわ! |dlh| zbf| hyx| wgi| yuc| dbv| dxe| vcv| oen| ioz| jjy| csk| kxc| vtk| ccd| yhh| mud| nqt| und| iwz| iqc| aks| nka| wcc| nhg| ijo| grw| bcz| twi| oph| tcd| qha| sfp| rbo| mfa| bbd| vzv| juv| tqz| kut| wgu| tqp| vvu| cfv| mpe| rqo| vgw| baq| yvv| vto|