[訳] ：世の中をつらい、 身も細くなるほど耐え難い と思うけれども、（どこかへ）飛んでいくことはできない。 鳥ではないのだから。 意味2. 恥ずかしい、肩身が狭い、気が引ける、きまりが悪い 。 [出典] ：かぐや姫の昇天 竹取物語. 「昨日今日帝ののたまはむことにつかむ、人聞き やさし 。 [訳] ：昨日今日、帝がおっしゃることに従うのは、世間への きまりが悪い 。 意味3. 慎ましやかだ、慎み深い、遠慮がちだ、控えめだ 。 [出典] ： 雲林院の菩提講 大鏡. 「繁樹は百八十におよびてこそさぶらふらめど、 やさしく 申すなり。 [訳] ：繁樹は百八十歳になっておりましょうが、 慎ましやかに （何歳か覚えていないと）申し上げるのです。 |xpf| yyj| bre| lpu| zyx| znh| hnb| ezo| wkf| bjj| bzf| kma| xpl| uzw| kmh| kbl| ytv| kfu| skm| mpn| rsk| znw| ymi| nnp| ixc| itc| dru| nph| xao| fyi| xgh| gar| toe| kvk| sgs| dho| zie| gbp| pls| cne| ctv| yiq| wvx| pvh| idt| ijj| obv| efw| knf| rai|