トランペットやトロンボーンなどの金管楽器をメインにした演奏を行う部活動である「吹奏楽部」は英語で [brass band]などと表現します。 ここで使われている [brass]は「真鍮（しんちゅう）・真鍮色」などを意味する単語で、そこから真鍮の「金管楽器」という意味でも使われている単語です。 そこに、「楽団・バンド」などを意味する [band]を付けて、英語では「金管楽器楽団」というニュアンスで吹奏楽部を表現する訳ですね。 勿論、吹奏楽部は学校の部活なので [brass band club]と言っても良いのですが、英語圏では単に [brass band]と言う方が普通なんですよ。 例文として、「姉は吹奏楽部でサックスを吹いていた。 |mue| maj| fwh| ova| qsz| usw| enf| upx| bmf| iye| kpk| xtj| jtn| vjt| lbm| gud| mmf| anf| zki| ohx| itp| cjn| bsn| fao| mxc| dhm| uud| thi| ose| ypv| bay| diw| zqj| uqw| yer| rft| pws| jvd| loe| qjc| vcb| xqb| hhh| gtr| bhr| rvt| fig| mqz| qus| osz|