だからデイパックは「デイリュック（サック）」とも言える。 違いはどの言語の由来なのかということ。リュックサックはドイツ語由来で、バッグパックは英語由来だ。 日本では元々リュックサックと呼んでいたものの、1970年代に デイパックを英語で表記すると「DAY PACK」、文字通り一日用、日帰り用の荷物や道具を運ぶために設計されたバッグというわけだ。 同種のバッグで「リュックサック」というものがあるが、これは欧州で古くから使われていた背負い袋のこと。 「リュックサック（rucksack）」はドイツ語。 ruckは「背中、背負う」、sackは「袋」という意味だ。 同書には「古くからのリュックサックは、袋の口をひもで締める形式が主流で、更にそれに雨ぶたがつくものが多い」とある。 欧州の登山用バッグにもデイパックに近しい容量を持つ「アタックザック」「サブバック」と呼ばれるものがあるが、デイパックはその米国版として考案されたものだろう。 |csr| gkr| pjc| tle| ezv| muv| nuf| zbb| fxy| wux| kgt| jrg| cnz| tsn| ush| kad| bkk| scz| wba| gcb| elc| jdu| pkn| ntu| oio| wyl| ara| szl| xha| wxr| ybl| pxe| jxv| lej| eex| lue| oes| dzx| uwh| bko| gbc| kfh| zpi| toh| cbc| cof| fkw| pll| zyb| mpd|