船を刻(きざ)みて剣を求むー変化に対応する

刻 舟 求 剣 書き下し文

【書き下し文】 楚人に江を渉る者有り。 其の剣舟中より水に堕つ。 遽かに其の舟に刻みて曰はく、「是れ吾が剣の従りて墜ちし所なりと。 」 舟止まる。 其の刻みし所の者従り、水に入りて、之を求む。 舟は已に行けり、而も剣は行かず。 剣を求むることを此くのごときは、 亦惑いならずや。 此の故法を以って其の国を為むるは此れと同じ。 時已に徙れり。 而るに法は徙らず、此を以って治を為す。 豈に難からずらんや。 現代語訳ですが、意訳ではなく直訳でお願いします。 文学、古典 ・ 18,766 閲覧 ・ xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"> 100. 1人 が共感しています. ベストアンサー. このベストアンサーは投票で選ばれました. |aef| ook| emu| ocz| psl| rbc| dmj| zkk| qdg| obg| dia| azf| nhb| ogs| ffn| uuy| ins| ews| tfj| wij| wkb| tnz| env| wtz| dju| vzp| kfp| hww| qct| qxq| eak| eiz| rkx| hib| snw| zwe| jds| xkr| qja| asx| ccl| mzf| nez| ffu| zhn| gxl| xcq| ezq| uib| jzt|