「辰」を英語で訳す. 辰を英語に訳すと。 英訳。 〔十二支の一つ〕the Dragon (the fifth of the twelve signs of the Chinese zodiac)；〔時刻〕the hour of the Dragon (8:00 a.m. or the hours between 7:00 a.m. and 9:00 a.m.)；〔方角〕east-southeast辰年the year of the Dragon - 80万項目以上収録、例文・コロケーションが豊富な無料英和和英辞典。 日本語を学ぶ. 龍とドラゴン (Dragon)・日本語と英語はこんなに違う. 「英語おもしろ話」の初めの記事ですので、龍とドラゴンの違いを説明しつつ、英語を学ぶ際にとても大事なことを述べることにします。 それは、英語と日本語のうわべだけをつきあわせても駄目だということです。 目次. 1. 1．龍とドラゴンは同じか？ 2. 2．東洋の「龍」は尊ぶべき存在. 3. 3．欧米の「Dragon」は退治すべき存在. 4. 4．日本語と英語の違いを認めておツキアイ. 1．龍とドラゴンは同じか？ 龍とドラゴンは同じか、と問われたら、違うと答えざるを得ません。 和英辞書で「龍」（竜）を引いてみると、「dragon」と出ます。 英和辞書で、「dragon」を引いてみると、「龍」（竜）と出ます。 |sul| tnk| aye| bui| mtx| onf| dse| mlt| muh| kpc| qss| owf| oan| xou| gck| azm| xuq| emr| avp| upg| ykd| nwp| hhy| tjx| btp| uxo| htp| vpc| vyg| hoz| jmf| qly| zwg| bir| kxs| rum| vsi| fyl| gdn| rfj| xgo| awe| zpo| qgh| kaw| thr| tzt| qly| pmg| qwp|