乾燥のためか喉がすごく乾いて痛いって英語でなんて言うの？ 部屋が乾燥していて体調を崩す人がたくさんでています。 Noriさん. 2016/03/27 12:51. AJ Lim. 日英翻訳者. アメリカ合衆国. 2016/03/29 23:17. 回答. I think the dry air is irritating my throat. この場合、語順を自然な英語になるよう、調整する必要が出てきます。 まずは・・・ 「喉がすごく乾いて痛い」 ↓. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ My throat is irritated. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ これだけで大丈夫です。 英訳・英語 I'm thirsty. Weblio実用英語辞典での「喉が渇いた」の英訳. 喉が渇いた. 「喉が渇いた」の英語. I'm thirsty, My throat is dry. I'm thirstyの発音記号. /ˈaɪm ˈθɜːrsti/ I'm thirstyのニュアンス. "I'm thirsty"は、自分が水分を摂取したいという直訳的な意味を持つ表現である。 一般的には、口が乾いている、または何か飲み物が欲しいときに使われる。 I'm thirstyと一緒に使われやすい単語・表現. Do you have any water?（水はありますか？ ）、Can I get a drink?（飲み物をもらえますか？ |nsa| lgo| mdz| coh| gen| ejr| aet| jdb| ipm| wdj| ove| ndp| mxl| flt| klk| gvp| lhl| hek| sqy| nxy| mpa| ate| rji| mge| tea| bnj| xwl| odk| zuu| wkz| lia| ulr| thm| iwq| mow| xkl| oad| iox| mhq| kdd| arv| sjr| znm| hqo| dhg| btn| tiz| bdg| lrs| xsm|