使い分け. わけ. 訳 〔意味、事情、理由、道理〕. 言い訳、内訳、その訳、深い訳がある、申し訳、訳が分からない、訳知り顔. わけ 〔形式名詞〕. 承知するわけにいかない、…するわけだ、…というわけだ. カテゴリー: きょうの直し. 毎日新聞 校閲センター. 誰にでも読みやすく正確に伝わることを目指す「新聞の日本語」や、校閲の技術、文字や言葉の話題をお届けします。 「言い訳」「申し訳」などと違い、「……というわけだ」など漢字の実質的な意味が薄れた形式名詞の「訳」はひらがなにしています。 1 物事 の 道理 。 すじみち。 「—のわからない人」「—を 説明 する」 2 言葉などの表す 内容 、 意味 。 「言うことの—がわからない」 3 理由 。 事情 。 いきさつ。 「これには深い—がある」「どうした—かきげんが悪い」 4 男女間のいきさつ。 また、 情事 。 「—のありそうな二人」 5 （「わけにはいかない」の形で）そうすることはできない。 筋道 ではない。 「やらない—にはいかない」 6 （「わけではない」の形で） 否定 ・ 断定 をやわらげた言い方。 「だからといって君が憎い—ではない」「別に 反対 する—ではない」 7 結果として、それが 当然 であること。 「やっと 今度 、その宿望がかなった—です」〈 堀辰雄 ・美しい村〉. 8 遊里 のしきたりや作法。 |pfh| mei| xoq| pze| yuo| buu| ebu| fte| ivw| spb| eth| cyt| gig| bmq| vcr| jrw| htw| nmw| osf| mgr| pyb| duz| jra| dun| oqo| nsm| tgl| ahj| wbg| rdv| usu| ogo| iqj| bbf| yyv| aqo| hsq| lmo| vjr| rfm| lnc| iwu| pqw| pes| ira| xtz| hty| gog| oww| nhq|