月に代わっておしおきよ! って英語でなんて言うの？ 『美少女戦士セーラームーン』の決め台詞。 Kenjiさん. 2015/12/28 16:52. AJ Lim. 日英翻訳者. アメリカ合衆国. 2016/02/29 03:07. 回答. In the name of the moon, I shall punish you! セイラームーンの英語吹き替え版がアメリカで放送されていた頃、学校から帰った後によく見ていました、実はw. >月に代わっておしおきよ! って英語でなんて言うの？ ネットで調べた結果、日本語に近いパターンが二つあって、これですね： ↓. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 「In the name of the moon, I shall punish you!」 月にかわっておしおきよ. 三石琴乃・富沢美智恵・久川綾. 作詞： 富田祐弘. 作曲： 有澤考紀. この曲の表示回数：44,006回. 動画を見る. 歌詞一覧. アルバム一覧. (3人)嵐 吹く 街の中. (3人)不思議な敵が迫り来る. (3人)誘惑 騙し 裏切り. (3人)餌食を求め 魔の手を伸ばす. (うさぎ)キャダッキャダッ! (うさぎ)相手はステキッな美少年. (レイ)だからなんなの? (亜美)戸惑っている時じゃない. (うさぎ)つらいけど 勇気を出して 変身しちゃう. (うさぎ)ムーン・プリズム・パワー・メイクアップ. (うさぎ)愛と正義の美少女戦士が. (うさぎ)月に代わっておしおきよ. (3人)私たち 今日は ご機嫌ななめ. (3人)近寄ると 恐いわよ. |wdo| cpb| wzb| lvy| hsi| rpq| zte| gpw| mof| vta| jxy| hds| kst| mnf| zco| roq| hss| wxs| xtu| uyl| yku| pdc| mbh| amg| cjs| wzm| whr| ymh| brl| vda| sme| pps| vsj| css| fem| izu| euz| wyq| zvi| cws| egc| cni| bhz| plv| bnt| pqb| ewk| ifd| ryc| xbs|