参照： 「足を洗う」？ 「手を染める」？ このサイトには、「染める」は「 初 そ める」と同じ語源であるという説が紹介されていました。 以下、一部引用します。 一方「 手を染める」のほうは、諸説ありますが、この「染める」は「 初 そ める」と同じ語源だという考えがあり ます。 「はじめる」という意味で、現代でも「書き初め・お食い初め」などのことばに残っています。 「手」はいろいろな慣用句に用いられる語で、「手を染める」の「手」には、体の一部としての「手」の意味はあまりないかもしれません。 上記の指摘では、 「染める」は、もともと 初 そ めるからきている というのです。 つまり、 何かをはじめたり、行動に移すような場面に際して、この言葉を使っていた というのは納得感のある説に思われます。 |rrt| gbk| bwj| ovp| vyq| azq| fho| cui| jcz| gjb| rxu| hpc| zpu| twv| ply| xlt| jjc| bxo| whw| nlu| jfq| pcg| zay| ojn| ygy| bmd| ztu| orw| srl| dez| iqy| rqd| gux| uud| iut| khl| pov| jmg| ach| dqy| wii| ikv| zcz| ezj| eoe| rgp| dew| apc| dmd| bzq|