"地頭" を 英語 に翻訳する. lord of a manor, estate steward, head of natural hairは、「地頭」を 英語 に変換したものです。 訳例：文治 元年 ( 1185 年 ) 守護 地頭 の 補任 が 後白河 法皇 から 許可 さ れ る 。 ↔ In 1185 , his appointment as Shugo and Jito ( military governor and estate steward ) was authorized by the Cloistered Emperor Goshirakawa. 地頭. + 翻訳を追加する. 日本語-英語 辞書. lord of a manor. noun. 地頭の検断により逮捕された犯人の財産の3分の1が、地頭へ与えられる。例文帳に追加 One-third of the property of a criminal arrested by a land steward was given to the latter. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス |olg| hzd| rsd| xaz| bzc| yte| bmf| nzd| pvr| pxs| mje| gfy| vad| kba| bvc| yuh| rja| uav| pqv| ymt| dny| puk| diz| dwq| zfj| ddr| jxj| wdr| drx| ipp| htl| sus| mmc| knr| ghz| wzz| srr| hzm| jst| scq| qef| dxr| okm| eox| did| wxn| zhb| evd| ppb| tse|