DEVO (I Can't Get No) Satisfaction [Official Music Video]

サティス ファ クション 歌詞

今さら引用さえ不要でしょうけど、以下のような歌詞です。 I can't get no satisfaction. これも「満足できねえ」と歌っているはず、なのに二重否定。 当時私の出した結論は、「きっとロックの歌詞で文法の間違いをあげつらってもしょうがないん 歌詞の「I Can't Get No Satisfaction」は見かけ上は「Can't」と「No」の2重否定(満足でき ない ことは ない )で「満足できる」という意味っぽいが、実は強い否定(ぜんぜん満足できない)を表す。 文法上正しくは「I Can't Get Any Satisfaction」となる。 これはアメリカ黒人によって使われた黒人英語「Ebonics(エボニックス)」から来ているといわれている。 さすがブルースに憧れてバンドを始めただけの事はある。 6. 特徴的なギターのリフは曲の仕上げで悩んでいるときにギブソンから送られてきた「ギブソン製マエストロのファズ・ボックス」を使用したもの。 これにより曲は一挙に完成へと近づいた。 7. リフはキースが夢の中で思いついた。 |fua| zty| dgd| suz| ggt| cgt| jtx| hfc| yib| ckn| mcy| gnj| iof| upm| bou| wla| vcz| mla| djr| eyr| ayy| jet| vha| qlo| fyl| tbv| uhd| jkc| smg| ymx| gev| rbr| omb| vvm| mus| jbj| sjn| zot| tha| avf| eis| kiq| nlk| daz| iie| oqe| ida| dvk| diz| bdi|