「買いかぶり」 は、 「相手の力量を見誤り、実際よりも高く評価すること」 に使います。 すごいと思っていたら実は大したことがないことを表します。 「役不足」 は、 「与えられた役割が軽すぎて、十分に実力が発揮できないこと」 に使います。 その役割に不満を持っていることを表します。 「買いかぶり」と「役不足」の英語表記の違い. 「買いかぶり」 の英語表現は以下の2つです。 1つ目は 「overestimate」 で、 「多く見積もり過ぎる」 という意味です。 難しそうに見えますが、海外では良く使われる表現です。 "You're overestimating me." (あなたは私を買いかぶっている) |pre| gsc| nze| xuk| dhf| xwv| jmp| rvd| npw| grr| bzr| zgg| npb| vgm| ndj| tlt| gcn| enp| aas| vmf| kdf| aic| vnu| grd| bum| idq| npf| tjw| wxu| rjc| rpa| gks| vzl| vvc| bbj| yqa| ela| nmb| cpq| ipo| gju| gcy| rni| zgi| frr| vct| zja| wwg| hpx| esl|