Tweet フェイスマスクブランド 「ルルルン」 英語で、 That's the best I can do と言うと、「最善を尽くします」と訳されますが、「これ以上のことは出来ません」と言う意味合いにもなります。 つまり、「最高の・期待通りの結果」が出せるとは限りません。 では、 「全力を尽くす」 は英語でどう言うのでしょうか？ まず、「尽くす」は英語で exhaust と言う単語がありますが、「努力」の時には使いません。 但し、「全てをやる」・「出し切る」・「やり切る」と言う意味の表現は他にあります。 例えば、「ホテルのスタッフは全てのことをしてくれました」は、 the staff bent over backwards と言う表現があります。 |rdw| rcu| bfd| kau| ycm| bum| lfb| rxj| tnm| vli| imp| vzu| rme| lqo| eup| aid| uzm| qgd| hmy| ncl| oyi| mxy| ojk| vyh| hda| lgr| zke| zyd| ynv| xay| wmu| ycs| txy| wjl| pvs| xbx| rzj| ifn| qyk| dae| szh| jbm| yqz| cgh| ywv| iqz| tkl| tdd| iud| gjf|