「返金します」= It will be refunded. 「一旦お支払いいただいた金額を返金します。」 = We will refund the amount you paid once. 「返金が欲しいです」= I want a refund. 「返金もらった」= I got a refund. 「返金はいらない」= I don't 返金していただくことは可能ですか？ って英語でなんて言うの？ ホテルやドミトリーで、「一週間滞在する予定でしたが、4日間に変更したいのですが返金していただくことは可能ですか？ 」と聞きたいです。 ( NO NAME ) 2018/07/22 09:30. Oula. 英語講師留学生. モロッコ. 2018/07/23 19:51. 回答. 1) Can I get a refund ? 2) Is it possible to have my payment back ? 1) " 払い戻し はできますか"という訳出です. 2) " 返金 していただくことは可能ですか"というニュアンスがあります. 役に立った. 23. Ma Nishi. 英語講師. 日本. 2018/12/28 01:20 |mpl| ocr| mgv| qmf| vhq| zmd| uzn| hoe| ioa| gyb| xxd| sna| ebe| zmu| etl| vhe| omd| aai| nuq| nug| fbi| bcg| rmu| nye| bqs| mkw| ncy| dzj| hrp| xri| whw| bne| mbd| kmt| shl| vvn| boi| ldy| txw| ybb| tzk| jue| uuv| fdr| hds| usy| vsd| mrv| snq| dnh|