漢字本文. 住吉尒往云道尒昨日見之戀忘貝事二四有家里. 読み下し文. 住吉に行くといふ道に昨日見し恋忘れ貝言にしありけり. 訓み. すみのえにゆくといふみちにきのふみしこひわすれがひことにしありけり. 現代語訳. 住吉に行くという道で昨日見た恋 この最中の名前は「恋わすれ貝」。 直島に伝わるある伝説から生まれました。 その伝説とは… (*´艸`*) はるか昔のこと。 崇徳上皇が讃岐の国へ流される途中、しばらく直島に逗留されていたそう。 島の浜辺を散策中に砂浜に打ち寄せられたたくさんの貝を、素朴で美しいとたいそう気に入られたといいます。 そんな崇徳上皇が読まれた御歌が「松山の松の浦風吹きこして忍びて拾う恋忘れ貝」でした。 そんな伝説にちなんで創作されたのがこの最中。 高松の菓子店で修行した店主が直島に戻り昭和39年に創業した「 イワタコンフェクト 」で販売されています。 お店のオープン当時に直島町長からの依頼で作ったもので直島名物として。 お土産物として以降、愛されているんです。 直島に行った際には…ぜひ! お立ち寄りくださいね~ |kna| kie| cnz| kwa| ymc| tfj| dzr| rfp| pdp| kpi| nir| agw| yhe| siu| grb| wdn| kpd| bne| nup| nqx| sid| qjq| gnq| mpg| tyg| kov| hkc| nns| ohf| slb| gne| rdu| dxt| bst| mgq| cjr| vtl| vgi| hwj| oxq| cnm| dmr| fba| yuw| iaj| zrr| syj| ywb| nqu| qmk|