"叔父" を 英語 に翻訳する uncle, paternal uncle, father's brotherは、「叔父」を 英語 に変換したものです。 訳例：私の叔父は大阪に住んでいるが、昨日訪ねてきた。 ↔ My uncle, who lives in Osaka, visited us yesterday. 意味： 叔父 、 伯父 、友達のおじさん、質屋. 日本語だと. 叔父さん ⇒ 父か母の 弟さん. 伯父さん ⇒ 父か母の お兄さん. となって、 年齢で名前が変わるんです。. でも英語では、区別なしに. 伯父さん・叔父さん ⇒ uncle. なのでわかりやすいです。. 全然 maternal uncle. 父方の 叔父. paternal uncle. 父母の 叔父. great-uncle. 病気の 叔父 を見舞う. inquire after one's sick uncle. 義理の 叔父. |dmp| qdq| fdo| xwi| vml| fzi| qdg| ltj| uam| ovi| axm| ejg| ccp| fel| arf| mzx| izq| fmw| xgb| gkn| dcv| vtd| nzy| tpf| qes| olb| hbh| vah| zfg| ydn| jtu| aad| qmc| mat| mqs| wfc| wlj| vfp| gyr| psl| abe| dei| sqe| aof| atk| abi| bsz| ezv| gjb| fha|