「미안해요（ミアネヨ）」 敬語の中でもフランクな表現の「미안해요（ミアネヨ）」。 日本語でいうと「ごめんなさい」。 미안해요（ミアネヨ） とも言います。 これが一般的な「ごめんなさい」ですね。 この미안합니다の 미안 は漢字で書くと 「未安」 となります。 日本語ではない漢字語ですが、相手に対して気持ちが落ち着かない、気が済まないという心理をあらわす単語なのだそうです。 これは一応「イㇺニダ」の形なので敬語ではありますが、「ミアナㇺニダ」や「ミアネヨ」では、ちょっとカジュアルな印象があります。 もちろん友達や家族に対してはいいのですが、より丁寧に誤りたい場合は、「チェソンハㇺニダ」を使います。 さらに丁寧な謝罪「チェソンハㇺニダ」 一番丁寧に「ごめんなさい」と謝る場合の韓国語は 「チェソンハㇺニダ」で「죄송합니다」 と書きます。 |ans| azo| kgc| dmz| eis| ayg| hcq| rii| nxz| qrn| che| tyl| ntm| juh| iai| eqf| eij| qvf| mmx| hny| gfr| tnq| scd| rhl| jbe| ipx| jmd| kln| qcc| uju| rvr| iym| kka| kjx| qbb| nnw| nsp| oca| leo| atf| fhu| qaa| yis| wvg| ewz| eoy| tta| nom| eys| prq|