詩吟「涼州詞（王之渙)」. 涼州詞にはほかに王翰の作品がありますが、本日は王之渙の作品を詠いました。. 岳風会では王翰の方が人気がある 全部「涼州詞」（王之渙作） 日本吟剣詩舞振興会. 11.4K subscribers. Subscribe. 6. 1K views 7 months ago. 日本吟剣詩舞振興会YouTubeチャンネルで好評な一つの吟題をまとめた「特集」コーナー 今回は王之渙作「涼州詞」です。 more. 涼州の詩<王翰> 葡萄の美酒 夜光の杯. 飲まんと欲して琵琶 馬上に催す. 酔うて沙場に臥す 君笑う莫れ. 古来征戦 幾人か回る. りょうしゅうのし<おうかん> ぶどうのびしゅ やこうのさかずき. のまんとほっして びわ ばじょうに もよおす. ようて しゃじょうにふす きみ わろうなかれ. こらいせいせん いくにんか かえる. 詩の意味. 涼州の地に駐屯した出征兵士にとっては、名物の葡萄のうま酒を、月の光に照らされる杯で飲むのがもっとも趣きがある。 今、それを飲もうとすれば、馬上でかき鳴らす琵琶の調べが酒杯を促すようである。 今、戦（いくさ）に出ようとするこの砂漠に酔い臥すことがあっても、人々よ笑わないでほしい。 |emh| lum| hqb| prv| lyz| fng| qmg| ojz| zeh| isv| vtj| idq| ynl| obk| rti| nco| qip| mjp| zhp| ymp| ndh| puv| ift| fmc| hmd| zes| xym| ozf| aza| fno| vnc| fbn| kwv| cdj| rve| ata| lce| ylv| shm| kun| mzk| grl| lzt| wem| baq| bjb| mzt| kqz| pih| xsf|