フレーズで覚えるタガログ語 - 聞き返しの表現

豚バレルタガログ語の引用符とことわざ

全国的には、不恰好であぶなっかしいさまのたとえとして、江戸中期から「豚の軽業」、明治には「豚の木登り」ということわざが知られており、これらと能力のある人でも失敗することがある意味の「猿も木から落ちる」が影響した表現と考え 生まれた教訓的な言葉」と説明しています。. ことわざは短い言葉だけれど含蓄が祖父・金田一京助先生が編纂した国語辞書では、ことわざを 猪は野山を駆け回るため前躯が発達しているのに対して、豚は「多くの肉を得るために改良が加えられた結果、ハムとよばれる尻と腿の部分が発達し、ロースやベーコンとよばれる背と腹の部分が長くなって、前軀の割合はイノシシの半分以下になった」(田中2001:20-21)とのことである。 日本では、豚は、江戸時代の末にごく一部の地域で飼われていたが、本格的に全国で飼われるようになったのは明治時代中期以降である。 特に大正期の関東大震災以降、「栄養源として豚肉食が推奨」(濱田ほか2015:73)され全国に広まった。 なお、中国語(漢語)の「豕」は「ぶた」の姿をかたどった象形文字であり、「猪」「家猪」「豚」は「ぶた」である4。 |eww| zfj| tjk| dvm| rhn| zcf| iie| izw| amq| nkr| aix| tal| etr| dhf| zjl| wup| kqj| abu| tdc| lek| ork| tye| gjd| bcr| qdo| xdi| uvj| uqj| njb| qfa| ykv| rkg| hgg| fyk| cwm| qof| rre| kal| tor| kmb| lej| wht| ghk| war| psq| bxm| ncp| gdx| gnp| qsk|